accouplé

accouplé

accouple [ akupl ] n. f.
• 1360 « lien »; de accoupler
Lien pour attacher des chiens de chasse ( couple).

accouple nom féminin Lien (longe, rêne) avec lequel on assujettit deux chevaux ou plusieurs chiens de chasse pour les mener.

accouplé, ée
adj.
d1./d Formant une paire ou un couple.
d2./d TECH Réuni par un accouplement (à).

ACCOUPLE, subst. fém.
VÉN. Courroie qui relie les attelles d'un collier en passant devant la tête du collier, dans certains cas dedans, avec laquelle on attache ensemble les chiens de chasse deux à deux et quelquefois trois à trois.
Rem. Mentionné ds Ac. 1798, 1835, 1878, 1932, LITTRÉ, ROB.; DG est le seul à noter comme sens propre « attache », d'où serait dérivé le sens techn. (cf. étymol.).
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST.
I.— 1. 1er tiers XIVe s. « attache » (Perceforest, vol. V, fol. 95c ds GDF. Compl. :Les acouples de ses nerfs qui les tenoient ensemble), attest. isolée; 2. 1701, FUR. s.v. : Accouple. Lien dont on attache les chiens ensemble.
II.— 1585 « union charnelle (d'êtres humains) » (Sonnet du sieur de Montessuy ds CHOLIÈRES, Matinées, Œuvres, éd. Tricotel et Jouaust, 11 ds HUG. : Ayant medeciné nos corps, vous ordonnez Vos saincts status nociers; les reigles vous donnez Quand, comment, avec qui, l'accouple conjugale Se fait, et ne se fait); 1585 « action de s'accoupler (d'animaux) » (CHOLIÈRES, 5e Ap. disnee, éd. id., p. 223 ibid. : Les bestes brutes, dés qu'elles sont empreintes, sont exemptes de ces accouples), ces 2 emplois ne semblent pas attestés postérieurement.
Dév. de accoupler, aux sens I 1 et II 2; voir aussi couple et coupler.
STAT. — Fréq. abs. litt. :1.
BBG. — BAUDR. Chasses 1834.

accouple [akupl] n. f.
ÉTYM. Déb. XIVe, « lien »; de accoupler.
Techn. (chasse). Lien avec lequel on accouple les chiens de chasse. Couple.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accouple — [ akupl ] n. f. • 1360 « lien »; de accoupler ♦ Lien pour attacher des chiens de chasse (⇒ couple). ● accouple nom féminin Lien (longe, rêne) avec lequel on assujettit deux chevaux ou plusieurs chiens de chasse pour les mener …   Encyclopédie Universelle

  • Accouple — Ac*cou ple, v. t. [OF. acopler, F. accoupler. See {Couple}.] To join; to couple. [R.] [1913 Webster] The Englishmen accoupled themselves with the Frenchmen. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accouple — index cement, join (bring together) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • accouplé — accouplé, ée (a kou plé, plée) part. passé. 1°   Boeufs accouplés. Mots mal accouplés ensemble. 2°   En termes d architecture, colonnes accouplées, celles qui, étant deux à deux, s entre touchent par leurs bases et leurs chapiteaux. 3°   Au jeu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • accouple — /skapsl/ To unite; to marry. Ne unques accouple /my agkwiyz akapal/ never married …   Black's law dictionary

  • accouple — /skapsl/ To unite; to marry. Ne unques accouple /my agkwiyz akapal/ never married …   Black's law dictionary

  • ACCOUPLE — s. f. T. de Vénerie. Lien avec lequel on attache les chiens ensemble …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACCOUPLE — n. f. T. de Chasse Lien avec lequel on attache les chiens ensemble …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • accouple — verb To join; to couple The Englishmen accoupled themselves with the Frenchmen. Hall …   Wiktionary

  • accouple — (a kou pl ) s. f. Terme de vénerie. Lien avec lequel on attache les chiens ensemble. HISTORIQUE    XVe s. •   Les acouples de ses nerfs qui les tenoient ensemble, PERCEFOR. t. V, f. 95 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”